I was watching the movie Collateral last night and noticed they stopped at a Korean market with some interesting signage.

스넥샵 = Snack (스넥) Shop (샵)
담배 = Cigarette
음료수 = Beverage
후레시커피 = Fresh (후레시) Coffee (커피)
우유 = Milk